BULETIN SEPTEMBER